Ханука и свастика

Реб Якобсон: Ханука и свастика
Каждую Хануку я вновь вспоминаю об этом удивительном и драматичном фото. История этой фотографии началась 31 декабря 1932 года, в немецком городе Киль. Была восьмая ночь Хануки, которая совпала с Шаббатом. Ребецн Рахель Познер установила ханукальный подсвечник на подоконнике у себя дома. Ее муж, раввин Акива-Борух Познер зажег все восемь свечей. Рахель выглянула в окно и увидела нечто сюрреалистичное. С другой стороны улицы находилось главное управление нацистской партии, на котором развевался огромный флаг со свастикой. Для Рахель Познер это олицетворяло разительный контраст двух мировых порядков, и она решила, что необходимо увековечить этот момент. Она сделала снимок, а затем зажгла Шаббатние свечи за мгновение до того, как солнце опустилось над городом Киль. Когда она проявила пленку, на обратной стороне фотографии она написала на немецком такие слова: «Ханука, 1932 год. Еврей умрет – так говорит флаг. Еврей будет жить вечно – так говорит свет.»
Всего через несколько дней в Германии прошли выборы. В результате тех самых выборов, Адольф Гитлер стал фюрером страны. 30 января 1933 года он стал Канцлером Германии, и в течении следующих 15-ти лет свет евреев был близок к угасанию. Прошло уже более 80 лет, и вот несколько дней назад я общался со своим старым другом. Мы учились и росли вместе, в йешиве в Нью-Йорке, а сейчас он главный раввин Берлина, рав Йегуда Тейхтэль. Он рассказал мне, что недавно его пригласил к себе Президент Германии, и сказал: «Ребе, в этом году отмечается памятная дата со времени Хрустальной ночи, которая значительным образом олицетворяла начало Холокоста. Как Германия должна почтить эту 80 годовщину со времени Хрустальной ночи?» Рав Тейхтэль ответил: «Мой учитель и наставник, покойный ребе Лейбович, который отправил меня в Берлин, всегда говорил: места и обстоятельства, где проявляется величайшая тьма, это всего лишь вызов для нас привнести в эти места и обстоятельства величайший свет! Почему бы не установить большую Ханукию у Бранденбургских ворот в Берлине?»
Президент Штайнмайер принял идею с энтузиазмом. В той самой точке, где стоял Гитлер, произнося свои пламенные речи, завлекая нацию в жестокость, геноцид, кровопролитие и ненависть; в том самом месте, где проходили парады, проезжали кортежи, вдохновляя сотни тысяч людей убивать, разрушать и истреблять. И на том самом месте, Президент и правительство Германии установили Ханукию, олицетворяющую свободу человеческого духа, победу света над тьмой, триумфа любви над ненавистью. И он сказал: «Ребе, могу ли я иметь честь зажечь свечи на ханукии у Бранденбургских ворот в этом году?» Рав Тейхтэль ответил: «Господин Президент, Вы зажжете ту свечу, которая передаст свет остальным. Мы называем ее шамаш». И в самом деле, сегодня вечером у Бранденбургских ворот в Берлине поднимут кран с равом Тейхтелем и Президентом Францем Вальтером Штайнмайером. Президент зажжет шамаш, передаст его ребе, и тот зажжет первую свечу. И видеть это будут тысячи евреев и других людей.
Друзья, задумайтесь над этим моментом. Прошло восемь десятилетий после Холокоста. Успешный лидер современной Германии обращается к хасидскому раввину Берлина и просит его о чести зажечь ханукальные огни у Бранденбургских ворот. Если это не чудо, то что тогда? А сейчас, давайте перенесемся из Берлина в Святую Землю. В Хайфе живет еврей по имени Йегуда Мансбах. Он также сегодня зажигает огонь ханукии в Израиле. На его подоконнике есть ханукия, но присмотритесь, как она выглядит?. Она принадлежала его дедушке и бабушке - Рахель и раву Акиве Борух Познеру. Она сохранилась и сейчас находится на Святой Земле, и он зажигает ее огни каждый год. Всегда, когда Йегуда вместе со своими детьми и внуками зажигает ханукию, он достает фотографию и читает записку своей бабушки: Еврей умрет – так говорит флаг. Еврей будет жить вечно – так говорит свет! И это правда!
Счастливой Хануки!

Подписывайся! EveryJew
на русском